Penelope’s Song

 

Ora che è giunto il momento
Il giorno è presto andato
Su qualche spiaggia lontana
Mi sentirai dire
Lungo come il giorno nel tempo dell’estate...
Profondo come un mare di vino scuro
Terrò il tuo cuore assieme al mio
Finché non torni da me
Là vorrei volare come un uccello
Alta nel cielo
Raggiungendo i pieni raggi del sole
Solo per trovarti là
E nella notte mentre ancora sogni
O quando il vento grida libero
Terrò il tuo cuore assieme al mio
Finché non torni da me
Ora che è giunto il momento
Il giorno è presto andato
Su qualche spiaggia lontana
Mi sentirai dire
Lungo come il giorno nel tempo dell’estate
Profondo come un mare di vino scuro
Terrò il tuo cuore assieme al mio
Finché non torni da me

Loreena Mckennitt
Penelope’s Song

Eduardo Arguelles

Now that the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say
Long as the day in the summer time
Deep as the wine dark sea
I’ll keep your heart with mine
Till you come to me
There like a bird I’d fly
High through the air
Reaching for the sun’s full rays
Only to find you there
And in the night when our dreams are still
Or when the wind calls free
I’ll keep your heart with mine
Till you come to me
Now that the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say
Long as the day in the summer time
Deep as the wine dark sea
I’ll keep your heart with mine.
Till you come to me

 

Loreena McKennitt -

Penelope's Song